Jak nainstalovat spojky Storz

Chcete-li nainstalovat Spojky Storz , proveďte čtyři kroky: před spojením zkontrolujte obě čela spojky a těsnění, zda nejsou úlomky nebo poškození, vyrovnejte výstupky obou spojek tak, aby háky každé z nich směřovaly do štěrbin druhé, přitlačte obě čela spojky pevně k sobě a poté je otočte v opačných směrech přibližně o čtvrtinu otáčky, dokud háky nezapadnou a pojistná objímka nedosedne. Wikipedia potvrzuje, že pro spojení Storz spoje jsou dvě protilehlé spojky stlačeny k sobě, takže háky každé z nich jsou vloženy do štěrbin v přírubě druhé, pak se otáčejí v opačných směrech, dokud nejsou těsné, čímž se vytvoří vodotěsné spojení mezi vnitřními těsněními ucpávky (Zdroj: Wikipedia, Storz). Celý proces trvá několik sekund a nevyžaduje žádné nástroje, což je přesně důvod, proč se Storz stal celosvětově dominantním spojovacím standardem pro hasičské operace. Odpojení jednoduše obrátí čtvrt otáčky, dokud se háky a štěrbiny nezarovnají, a poté oddělí plochy.

Pochopení spojky Storz před instalací

Efektivní instalace začíná pochopením toho, čím se spojka Storz zásadně liší od závitových spojek a proč je tento rozdíl důležitý jak v normálních, tak v nouzových podmínkách.

Carl August Guido Storz vynalezl spojku Storz v roce 1882, patentoval ji ve Švýcarsku v roce 1890 a ve Spojených státech v roce 1893 a design používají německé hasičské sbory od roku 1933 (Zdroj: Wikipedia, Storz). Definující mechanickou vlastností je, že spojka Storz je bezpohlavní, což znamená identické uzamykací hlavy bez samčích nebo samičích polovin, takže jakékoli dvě spojky se stejným průměrem a roztečí ok se k sobě mohou připojit bez ohledu na to, který konec je na hadici a který na hydrantu nebo čerpadle. QRFS vysvětluje praktický důsledek: hasiči nikdy nebudou čelit nebezpečným nepříjemnostem při hledání a používání adaptérů k opravě neshodných vláken během požáru (Zdroj: QRFS, What Is a Storz Connection and How Does It Work).

Produktová příručka Tameson potvrzuje jmenovitý tlak, který definuje, jaké instalace mohou spojky Storz zvládnout: obecně mají jmenovitý tlak až 16 barů (232 psi) , díky čemuž jsou vhodné pro vysokotlaké hašení požárů a průmyslové aplikace (Zdroj: Tameson, A Guide to Spojky Storz). Uzamykací mechanismus je systém bajonetového typu s háčky a štěrbinami spíše než závity a jediným těsnícím prvkem je vnitřní ploché těsnění, což znamená, že stav těsnění je pro každou instalaci kritický.

Kontrola před instalací: Co zkontrolovat před každým připojením

Technická příručka JD FireTech o použití spojky Storz identifikuje kontrolu před připojením jako základní první krok každé instalace, protože povrch pokrytý nečistotami nebo poškozené těsnění způsobí netěsnost pod tlakem bez ohledu na to, jak správně je spojka otočena a uzamčena (Zdroj: JD FireTech, Jak používat a vybrat spojku Storz Fire Hose Coupling).

Zkontrolujte čelo spojky a výstupky

Prozkoumejte ploché prstencové čelo obou spojek, zda na nich není zapuštěný písek, štěrk nebo okují potrubí. Dokonce i malé částice zachycené mezi dvěma protilehlými plochami zabrání těsnění v úplném kontaktu a způsobí únik pod tlakem. Zkontrolujte háky, zda nejsou ohyby, praskliny nebo deformace, které by jim bránily ve správném usazení v protilehlých štěrbinách. Háky, které zcela nedosednou, nemohou za podmínek vysokého průtoku držet spojku pohromadě. Sekundární výhoda designu Storz, kterou uvádí Wikipedie, je zde relevantní: protože jsou háčky uvnitř pouzdra, jsou méně náchylné k poškození nebo zachycení na překážkách, když je hadice tažena po tvrdém povrchu, ale tato ochrana není absolutní a háčky by měly být před každým použitím stále kontrolovány (Zdroj: Wikipedia, Storz).

Zkontrolujte a vyměňte těsnění

Příručka JD FireTech zdůrazňuje, že vnitřní ploché těsnění je jediným těsnícím prvkem ve spojce Storz, a proto je jeho stav a výběr materiálu kritický pro každou instalaci (Zdroj: JD FireTech, Jak používat a vybrat spojku Storz Fire Hose Coupling). Zkontrolujte těsnění, zda není proříznuté, sevřené v tlaku, poškození vytlačením nebo bobtnání v důsledku chemické expozice. Těsnění, které bylo stlačeno nad svou mez pružnosti, nevytvoří vodotěsné těsnění bez ohledu na to, jak pevně je spojka otočena. Tameson potvrzuje, že náhradní těsnění pro spojky Storz jsou k dispozici ve čtyřech materiálech: NBR (nitril), EPDM, silikon a FKM (Viton), přičemž materiál je vybrán na základě typu kapaliny a teplotního rozsahu aplikace (Zdroj: Tameson, Průvodce spojkami Storz).

Průvodce výběrem materiálu těsnění

Krok za krokem: Jak připojit dvě spojky Storz

Postup připojení je přímočarý, ale záleží na správné technice, zejména při špatné viditelnosti, pod časovým tlakem nebo při práci se spojkami, které nebyly nedávno použity a mohou mít ztuhlá těsnění nebo menší povrchovou oxidaci.

Krok 1: Orientujte obě spojky lícem k sobě

Držte jednu spojku v každé ruce tak, aby ploché plochy těsnění směřovaly k sobě. Protože Storzovy spojky jsou symetrické a bezpohlavní, není nutné určovat, který konec je který; libovolné dvě spojky stejné velikosti a rozteče ok jsou kompatibilní. Tameson popisuje proces: připojení spojek Storz, zarovnání výstupků, jejich zasunutí do sebe a otočení, dokud se nezablokují (Zdroj: Tameson, Průvodce spojkami Storz). Klíčovým krokem je vyrovnání výstupků; dvě sady háčků a štěrbin musí být orientovány tak, aby se mohly vzájemně zablokovat, nikoli vzájemně blokovat.

Krok 2: Zarovnejte výstupky a stiskněte k sobě

Otáčejte jednou spojkou vůči druhé, dokud se výstupky háku na jedné straně nezarovnají s otevřenými štěrbinami na opačné straně. V této zarovnané poloze háčky volně zapadnou do štěrbin, když jsou obě čela stlačena k sobě, takže v okamžiku záběru by měl být cítit malý odpor. Přitlačte obě čela pevně k sobě dostatečnou silou, aby se háčky usadily do drážek a obě ploché těsnicí čela se dostaly do počátečního kontaktu. QRFS popisuje toto zapojení: když jsou protilehlé spojky Storz stlačeny k sobě, speciální háky na každé spojce se zasunou do drážek v přírubě druhé (Zdroj: QRFS, Co je připojení Storz a jak to funguje).

Krok 3: Otočením uzamkněte o čtvrtinu otáčky

Se stlačenými plochami a zasunutými háčky do drážek otáčejte jednou spojkou proti druhé v opačných směrech. Wikipedia potvrzuje mechaniku: otáčení v opačných směrech způsobí, že háky zapadnou a západky se usadí a uzamknou kloub v jediné čtvrtině otáčky (zdroj: Wikipedia, Storz). Čtvrtotáčkový pohyb přesune háky z jejich polohy vstupní štěrbiny do plně zasunuté polohy, kde se opírají o zadní stranu štěrbiny a nemohou se vytáhnout pod axiálním tahem. Když háky zapadnou, dvě ploché plochy těsnění se vzájemně stlačí a vytvoří vodotěsné těsnění. Otáčení pokračuje, dokud neucítíte pevný odpor, což znamená, že háky zcela projely štěrbinou a dosáhly zajištěné zarážky.

Krok 4: Ověřte připojení

Po čtvrtotáčce vizuálně zkontrolujte, zda jsou obě tělesa spojky zarovnaná a paralelní, bez mezery mezi vnějšími plochami. Správně uzamčené spojení Storz bude mít při ručním testování obě příruby spojky v plném kontaktu bez viditelné vůle při otáčení. Zajišťovací kroužek na vnějším kroužku by měl být usazen. Společnost JD FireTech doporučuje, aby před natlakováním jakékoli instalace krátká vizuální a manuální kontrola potvrdila, že připojení je plně uzamčeno, protože částečně zapojený hák se může uvolnit pod tlakem rázu při spuštění čerpadla nebo náhlým skokem poptávky (Zdroj: JD FireTech, How to Use and Select a Storz Fire Hose Coupling).

Jak odpojit spojky Storz

Odpojení spojky Storz je obráceným postupem při připojování, ale při odpojování pod tlakem nebo po něm jsou důležité bezpečnostní úvahy.

1. Před pokusem o odpojení zcela uvolněte tlak v systému; otáčení tlakové spojky Storz bude fyzicky obtížné kvůli axiálnímu zatížení na zajišťovacích hácích a náhlé uvolnění tlaku při rozpojení spojky může být nebezpečné
2. Jakmile je potvrzeno uvolnění tlaku, otáčejte jednou spojkou vzhledem k druhé ve směru opačném k otáčení zamykání, dokud se háky nezarovnají s polohami otevřené drážky; toto je čtvrt otáčky v opačném směru
3. S háky zarovnanými do jejich otevřených štěrbin oddělte obě spojovací plochy jejich tažením od sebe; neměla by být zapotřebí žádná síla nad rámec překonání mírné adheze stlačeného těsnění
4. Pokud se spojka po natlakování zasekla, Tameson potvrzuje, že k její demontáži by měl být použit klíč nebo klíč Storz, spíše než improvizovat s jinými nástroji, které by mohly poškodit geometrii háku (Zdroj: Tameson, A Guide to Storz Couplings)

Instalace spojek Storz na hadice a pevné adaptéry

Výše uvedený postup připojení zahrnuje spojení dvou připojení Storz-to-Storz. Samostatným, ale stejně důležitým úkolem instalace je připojení spojky Storz na konec hadice nebo na pevný závitový port, a tento proces vyžaduje různé techniky.

Připevnění ke koncům Hadice

Spojky sacích hadic Storz používají koncovku hadice, která se zasune do otvoru hadice a poté se sevře nebo omotá, aby byla spojka připevněna ke konci hadice. Výrobní klasifikace od storz-coupling.com označuje sací hadicovou spojku jako primární typ pro tuto aplikaci, vyráběnou jako kladná nebo záporná koncovka hadice pro různé způsoby připojení hadic (zdroj: Storz-Coupling.com, Storz Fire Fighting Coupling). Koncovka hadice musí být dimenzována tak, aby přesně odpovídala vnitřnímu průměru hadice, protože poddimenzovaná koncovka bude pod tlakem prosakovat a příliš velká koncovka riskuje roztržení hadice během utahování upínacího pásku. U nových hadicových instalací se konec hadice obvykle namaže, vloží se konec a spirálový svěrný pásek se utáhne pomocí upínacího nástroje na točivý moment, který stlačí hadici rovnoměrně po celém obvodu konce, aniž by došlo k řezání vnějšího pláště.

Adaptéry pro závitové porty

Mnoho instalací vyžaduje připojení čela spojky Storz k závitovému portu na čerpadle, hydrantu nebo systému stoupacího potrubí. Instalační příručka JD FireTech pokrývá běžné kombinace adaptérů: Závitové adaptéry Storz na BSP připojují hadici Storz k závitovým hydrantovým výstupům nebo portům čerpadla a jsou k dispozici v samčích a zásuvkových konfiguracích BSP obvykle od 1,5 palce do 4 palců BSP, zatímco závitové adaptéry Storz na NH připojují vedení vybavená Storz k závitovým portům National Hose2. běžné v přeshraničních operacích (Zdroj: JD FireTech, How to Use and Select a Storz Fire Hose Coupling). Instalace závitového adaptéru se řídí standardní praxí při montáži potrubí: na vnější závity naneste vhodný těsnicí prostředek na závity nebo PTFE pásku, ručně utáhněte a poté použijte utahovací moment klíče na specifikovanou hloubku záběru závitu pro velikost portu a jmenovitý tlak.

Výběr velikosti před instalací

Spojení dvou spojek Storz, které nemají stejný jmenovitý průměr nebo rozteč patek, je fyzicky nemožné, protože háky nebudou lícovat s protilehlými drážkami, což je vestavěný bezpečnostní prvek. Výběr správné velikosti pro aplikaci před instalací však vyžaduje pochopení standardizovaného systému velikostí.

Reference velikosti JD FireTech potvrzuje, že standardní velikosti Storz se pohybují od DN 25 do DN 150, přičemž DN 52 a DN 75 jsou nejčastěji skladované velikosti pro obecní hasičské sbory v Evropě a zemích podle norem DIN 14307 a 2,5 palce a 4 palce Storz jsou běžné velikosti na vývodech hydrantů a výtlaku čerpadel JD Storz, Severní Amerika k použití a výtlaky čerpadel JD Storz v USA Hadicová spojka). Tameson dodává, že spojka Storz C, nejběžnější v hašení požárů, má vzdálenost oka 66 mm a používá se pro hadice o průměru 52 mm (Zdroj: Tameson, Průvodce spojkami Storz). Všechny spojky Storz stejné jmenovité velikosti sdílejí stejnou vzdálenost oka, takže kompatibilita je zaručena napříč všemi spojkami Storz vyráběnými se stejným označením velikosti bez ohledu na výrobce.

Platné standardy a soulad

Instalace spojky Storz v protipožárních systémech musí odpovídat platným normám pro zemi instalace. Specifikace spojky, která splňuje příslušnou normu, zajišťuje rozměrovou kompatibilitu se všemi ostatními vyhovujícími zařízeními v systému a potvrzuje, že spojka byla testována na požadované tlaky.

1. DIN 14307 (Německo, široce používané v Evropě): základní norma pokrývající rozměry a materiálové požadavky pro hliníkové spojky Storz v DN 25 až DN 150
2. EN 1947: Evropská norma pro spojky požárních hadic, která harmonizuje požadavky DIN 14307 napříč členskými státy EU; Označení CE je vyžadováno tam, kde to stanoví místní pravidla pro zadávání zakázek
3. NFPA 1963 (USA): upravuje připojení požárních hadic včetně armatur typu Storz používaných v severoamerických odděleních, specifikuje geometrii oka a zkušební protokoly; Wikipedia poznamenává, že spojky Storz 100 mm a 125 mm jsou specifikovány v NFPA 1963 od vydání z roku 1993 (zdroj: Wikipedia, Storz)
4. AS 4484 (Austrálie): Australská norma pro spojky požárních hadic s odkazem na rozměry Storz přizpůsobené místním požadavkům požární služby

Pokyny pro zadávání zakázek společnosti JD FireTech doporučují, aby si kupující pro institucionální nebo vládní použití v oblasti požární ochrany vždy před instalací vyžádali materiálový certifikát výrobce a zprávu o hydrostatické zkoušce, aby potvrdili shodu, a poznamenává, že dobře udržovaná spojka Storz může spolehlivě fungovat 10 až 20 i více let v běžném provozu (Zdroj: JD FireTech, Jak používat a vybrat hadicovou spojku Storz). JD FireTech Spojky Storz řada je vyráběna podle norem DIN 14307 a EN 1947 s konstrukcí z kovaného hliníku, k dispozici v celé řadě velikostí DN 25 až DN 150 s možností těsnění NBR, EPDM a FKM, aby vyhovovala požadavkům na kapalinu a teplotu každé instalace.